Foundational Prayer
Vjeruju (Simvol vere)
Nikejsko-carigradski simvol vere — izjava pravoslavne vere usvojena na Prvom (325) i Drugom (381) vaseljenskom saboru.
Liturgical text in Serbian
Orthodox prayers are traditionally read in Serbian (influenced by Church Slavonic). An English translation is being added. Use your browser's translation feature or view the Serbian original.
Simvol vere — Vjeruju
Vjeruju u jednog Boga, Oca, Svedržitelja, Tvorca neba i zemlje, i svega vidljivog i nevidljivog.
I u jednog Gospoda Isusa Hrista, Sina Božijeg, Jedinorodnog, koji je rođen od Oca pre svih vekova; Svetlost od Svetlosti, Boga istinitog od Boga istinitog, rođenog, ne stvorenog, jednosušnog Ocu, kroz Koga je sve postalo.
Koji je radi nas ljudi i radi našeg spasenja sišao s nebesa, i ovaplotio se od Duha Svetoga i Marije Device, i postao čovek.
I raspet je za nas u vreme Pontija Pilata, i stradao je i bio pogreban.
I vaskrsao je treći dan, po Pismu.
I vazneo se na nebesa, i sedi s desne strane Oca.
I opet će doći sa slavom, da sudi živima i mrtvima, i Njegovom Carstvu neće biti kraja.
I u Duha Svetoga, Gospoda, Životvornog, koji od Oca ishodi, koji se zajedno s Ocem i Sinom klanja i slavi, koji je govorio kroz proroke.
U jednu, svetu, sabornu i apostolsku Crkvu.
Priznajem jedno krštenje za oproštenje greha.
Čekam vaskrsenje mrtvih
i život budućega veka. Amin.
Simvol vere se čita na svakom jutarnjem pravilu i liturgiji. Izražava sveukupnost pravoslavne dogme.